Hulle het uit die oorlog ontsnap. "Ek het geleer hoe om chemie van die internet af te administreer"

20 verby is. Die “hospitaal op die spoor”, ’n spesiaal toegeruste trein met kinders van die Oekraïne, kom by die spoorwegstasie in Kielce aan. Klein pasiënte ly aan kanker en bloedsiektes. Onder hulle is ook die 9-jarige Danyło van Sumy, sy ma Julia en suster Valeria. Die seun het haarsel-astrositoom. Geen stap nie, geen gevoel van die middel af af nie. Toe die oorlog uitbreek, het hy chemoterapie ontvang. Sy behandeling sal voortgaan danksy St. Jude, die Herosi-stigting en die Poolse Vereniging van Pediatriese Onkologie en Hematologie, onder leiding van prof. Wojciech Młynarski.

1. Danyło was nie eens agt jaar oud toe hy met kanker gediagnoseer is nie. Die druk van die gewas het die seuntjie gevoel van die middel af ondertoe laat verloor
2. Toe die s die Oekraïne binnegeval het, het Danyło chemoterapie ondergaan. Die gesin moes vlug. Om die behandeling te laat voortgaan, het sy ma self die drup vir hom gegee. Met kerse en flitsliggies
3. Danyło se ma, Julia, het van 'n moontlike redding van die internet uitgevind. Die seun het op 'n gevaarlike pad na die Unicorn Clinic vertrek. Marian Wilemski in Bocheniec
4. Wat gaan aan in die Oekraïne? Volg die uitsending regstreeks
5. Meer inligting kan op die Onet-tuisblad gevind word

Hulle moes uit die s vlug. "Ek het geleer hoe om chemie van die internet af te administreer"

Danylo van Sumy, Oekraïne, was 'n kleuter toe hy ontdek het sy passie was fietsry. Hy het verskeie van hulle gehad, hy het daarvan gedroom om in die toekoms 'n fietsryer te word. Toe begin iets ergs gebeur. Die spiere in sy bene het geweier om saam te werk, hy het begin verswak. Sy ouers het hom dadelik dokter toe geneem. 'n Reeks ondersoeke het begin, die seun is van een kenner na 'n ander gestuur. Niemand het geweet wat die probleem was nie. Die ouers het egter nie moed opgegee nie en bly soek na antwoorde. Hierdie een is in Maart 2021 gevind. Die diagnose was verwoestend: haarsel-astrositoom. Die gewas is in die seun se rugmurg geleë. Hy was toe nog nie eens agt jaar oud nie.

Danyło is na 'n hospitaal in Kiëf geneem, waar hy geopereer is. Die gewas is verwyder, maar slegs gedeeltelik. Die seun was besig om te herstel en ondergaan rehabilitasie, wat nie die verwagte resultate gebring het nie. Die vakansieseisoen in 2021 het nog 'n tragiese nuus aan die familie gebring: die gewas het weer begin groei. Daarom het die dokters besluit om die kind chemoterapie te gee. Danyło was onder behandeling toe Our Country Oekraïne aangeval het. Hy het haar net vir twee weke geneem.

Tydens die bomaanvalle was Danyło op die vyfde verdieping van die hospitaal in Sumy. Elke keer as die sirenes gelui het, moes die seuntjie op sy eie verduur word en dan na bo gedra word. Daarom was dit nodig om 'n radikale besluit te neem: die gesin met die siek seun het vertrek na die stad van sy herkoms, 120 km verder. Weens die situasie het die reis 24 uur geneem. Hulle moes pouses in die huise van vreemdelinge neem – goeie mense wat hulle skuiling gegee het.

– Toe ons by ons tuisdorp kom, moes ons die chemoterapie op ons eie voortsit – sê Julia, Danyło se ma, in 'n onderhoud met Medonet. – Ek is 'n kok, nie 'n verpleegster of 'n dokter nie. Ek het geen idee gehad hoe om dit te doen nie. Ek het geleer hoe om chemie van die internet af te administreer. Ons het geen elektrisiteit gehad nie, so alles is met kerse en flitse gedoen. Dit was die enigste manier waarop ek kon sien of die vloeistof my seun se aar bereik.

Danyło het 'n 8-jarige suster Valeria. Tydens sy behandeling het my ma besluit om die broers en susters te skei. Die meisie het by haar ouma beland, waar sy vir twee weke in die kelder gewoon het.

– Sy het nie geweet of dit dag of nag is nie. Daar was geen water of elektrisiteit nie, geen toilet nie. Sy moes die emmer hanteer – sê Julia.

Na 'n maand en die eerste blok chemoterapie het Julia op die internet uitgevind dat 'n stigting van die Oekraïne besig was om die ontruiming van kinders met kanker na Pole te reël. Vir die reis om moontlik te wees, moet die pasiënt egter in Kiev of Lviv wees. Die stad waarin hulle was, was omring deur s. Ontsnap was geassosieer met 'n groot risiko - daar was liggame van die dooies in die strate, insluitend kinders.

– Op daardie stadium was daar geen groen gange wat 'n veilige uitgang uit die stad moontlik gemaak het nie. Die enigste opsie was die private motors van mense wat hul eie reise na Kiëf gereël het. Dit was 'n guerrilla-oorlog, met geen waarborg dat die deurgang veilig sou wees nie. Ons kon inklim, maar op eie risiko. Ek het nie geweet of ons lewend daar sou kom nie, maar ons het geen keuse gehad nie.

Julia het Valeria en Danyło saam met haar geneem en vertrek. Haar man was reeds in die weermag opgeneem. Solank sy siek seun in die land was, was hy relatief veilig. Hy kan naby sy familie wees, versperrings oprig en die stad beskerm. Die vertrek van die kinders en vrou het meegebring dat hy nou oral in die land op sendings gestuur kon word.

Die gesin het gelukkig Kiëf bereik, vanwaar hulle na Lviv vervoer is. Die plaaslike hospitaal organiseer die ontruiming van jong pasiënte na Pole, waar hul behandeling voortgesit kan word.

– Danyło was 'n gesonde, gelukkige seun. My enigste droom is dat hy behandeling sal ontvang sodat hy weer gesond sal wees en kan fietsry. Toe hy gevoel verloor het, het hy ons gevra om hom in die saal te hou. Sy bene het nie gewerk nie, hulle het van die pedale afgegly. Ons het hulle met kleefband vasgeplak sodat dit kon voel soos dit was. Hierdie is 'n gruwelfilm wat geen gesin behoort te beleef nie. En ons het dit en die oorlog. Ek wil huis toe gaan na die Oekraïne. Aan my man, familie, na ons vaderland. Ek is baie dankbaar dat ons nou in Pole is, dat Danyło behandel sal word. En ek bid dat geen Poolse ma deur wat ek doen hoef te gaan nie. Asseblief God.

Die stop op die Danyło-pad, waartydens ek daarin geslaag het om die seun en sy gesin te ontmoet, was die Marian Wilemski Eenhoornkliniek in Bocheniec naby Kielce. Van daar af sal die seun na Nederland gaan, waar spesialiste hom sal help herstel.

Die res van die artikel is onder die video beskikbaar.

Onder die eenhoring se vlerke. Die kliniek het reeds etlike honderde klein pasiënte ontvang

Voor ek vir hulle by die Unicorn Clinic kom. Marian Wilemski, ek maak gereed vir 'n baie moeilike ervaring. Dit is immers 'n sentrum waarheen 21 gesinne uit die Oekraïne gevlug het, het die vorige dag gekom en nie net met die trauma van oorlog te doen gehad het nie, maar ook met die ernstige siektes van hul kinders. Op die plek blyk dit heeltemal die teenoorgestelde te wees. Die opgeknapte kamers en gange van die voormalige “Wierna”-vakansiesentrum in Bocheniec is gevul met vreugdevolle gegons, lopende kinders en gesigte wat voortdurend glimlag. Dokters, vrywilligers van die Herosi-stigting, maar ook jong pasiënte en hul gesinne. En dit is nie net verskynings vir die aksie nie: "'n joernalis kom".

– Dit is die negende konvooi wat ons ontvang het – verduidelik Julia Kozak, woordvoerder van St. Jude. - Elke keer verloop meer en meer glad. Ons leer op 'n gereelde basis hoe om dit so te organiseer dat dit doeltreffend en stresvry is. Pasiënte het 'n "check-up" by die ingang. Hulle word ondersoek deur dokters en verpleegsters vergesel van 'n tolk. Binne 'n uur is hulle reeds in hul kamers, kort daarna kan hulle saam gaan eet (of 'n maaltyd in hul kamer eet, as die kind se toestand nie vrye beweging toelaat nie). Ons moes almal die krag van 'n glimlag hier leer. Hulle het hul bekommernisse, dit is moeilik vir hulle. Ons kan nie ons emosies daarby voeg nie. Daarom is dit so lekker hier – almal, selfs dokters en verpleegsters, speel met kinders en flous rond. Die doel is dat hulle veilig, kalm en versorg moet voel – voeg sy by.

Die bestaan ​​van die Unicorn Clinic is 'n unieke storie wat die moeite werd is om te weet. Dit het alles begin toe een van St. Jude Children's Research Hospital, dwelm. Marta Salek, het uit Kanada na Pole gekom om van haar sterwende oupa afskeid te neem. Toe sy in ons land land, het sy uitgevind van Ons Land se inval in die Oekraïne. Kort daarna het sy 'n telefoonoproep van haar baas ontvang wat gevra het of sy die aksie kan koördineer om siek kinders van die Oekraïne te help, want sy is die enigste werknemer wat ten minste in 'n mate Pools ken. Die hoof het nie eers geweet dat Marta daar was nie. Toe gebeur alles baie vinnig. Die dokter (wat besig is om in pediatriese onkologie te spesialiseer) het Małgorzata Dutkiewicz, die president van die Heroes Foundation, gekontak wat vir haar heeltemal vreemd was.

– En toe ek hoor dat St. Jude my nodig het, het ek letterlik op aandag gestaan. Ek het groot respek vir hierdie hospitaal. Daar is ’n bord in die gebou wat sê dat geen kind verwerp sal word nie, ongeag ras of lewensomstandighede. En wat nou in Bocheniec gebeur, is die beste, tasbare bewys hiervan. Die kliniek is op 4 Maart geopen. Destyds, toe Marta, wat vandag vir my soos 'n suster is, en toe 'n volkome vreemdeling was, haar oupa begrawe het. Daarom dra dit die naam van Marian Wilemski – om sy nagedagtenis te eer. En die eenhoorn? Dit is 'n mitiese dier wat bekend is vir sy magiese genesende eienskappe. Ons wil hierdie towerwerk help.

Die kliniek in Bocheniec is nie 'n mediese sentrum nie. Dit is nie 'n hospitaal waar 'n terapeutiese proses plaasvind nie.

– Ons is ’n triosentrum waarheen kinders in ’n stabiele toestand gaan – verduidelik Marta Salek. – Wanneer dit by die grens blyk dat hulle onmiddellike hospitalisasie benodig, gaan hulle nie Bocheniec toe nie, maar direk na een van die poste in Pole. Ons taak is om kinders op te neem, hulle te diagnoseer en hulle dan na 'n spesifieke fasiliteit te herlei. Nou is dit in 'n groot mate sentrums buite Pole. Nie omdat die moontlikhede hier te klein is nie. Poolse onkologie is op 'n baie hoë vlak. Maar laat ons onthou dat die Poolse stelsel reeds ongeveer ontvang het. 200 klein pasiënte uit die Oekraïne. Daar is net min plekke – vul hy aan.

"Hierdie kinders is die mees delikate pasiënte. Ons weet nie hoe die oorlog hul behandeling sal beïnvloed nie »

Marta Salek van Kanada is nie die enigste buitelandse spesialis wat na kinders in Bocheniec omsien nie. Alex Müller, 'n kinderonkoloog van Duitsland, is ook in die span.

– Ek het uitgevind dat ons hulp nodig het en ek was binne drie dae in Pole – sê hy. – Ons het kinders met leukemie, verskillende soorte kanker en hematologiese afwykings. Dit is nie dat ons net pasiënte met spesifieke mediese toestande opneem nie. Ons onderskei ook nie of dit nuut gediagnoseerde kankers is en of dit 'n voortsetting van die reeds geïmplementeerde behandeling is nie.

Kinders gaan na Bocheniec vanaf 'n hospitaal in Lviv, maar hulle kom van verskillende streke in die Oekraïne. Die sentrum in Lviv is 'n soort basis vir gesinne wat van die kliniek gehoor het. En hierdie nuus word van mond tot mond oorgedra as goeie nuus.

- Dokters in Lviv doen 'n wonderlike werk om behandeling in hierdie uiterste situasie voort te sit. Niks werk in die Oekraïne soos dit voorheen was nie, maar danksy hulle word die kontinuïteit van behandeling werklik gehandhaaf. Wat meer is, hulle berei pasiënte voor vir vertrek na Pole deur hul siektekaarte te vertaal. As gevolg hiervan hoef ons nie bekommerd te wees oor vertaling uit Oekraïens nie. Ons kry dadelik al die belangrike inligting – hy verduidelik.

Die spesialis beklemtoon ook dat buiten die onkologiese behandeling self, kinders en hul naasbestaandes ook sielkundige hulp in verband met die oorlogstrauma sal benodig.

– Hierdie kinders is die mees delikate pasiënte. Die mees sensitiewe, wat troos benodig tydens behandeling. Natuurlik is stres 'n las op die liggaam. Ons weet nie hoe die oorlog hul behandeling sal beïnvloed nie. Nie een van ons kan begryp wat hierdie kinders en hul gesinne voel nie. Ek dink nie ons kan dit eers indink nie. Ons doen ons bes om dinge nou beter te maak. Maar sekerlik, afgesien van streng mediese hulp, sal sielkundige ondersteuning ook nodig wees.

Die bedryf van die kliniek is moontlik danksy skenkings van regoor die wêreld. Almal kan bydra deur 'n skenking aan die rekening van die Herosi-stigting te maak:

1. PKO BP SA: 04 1020 1068 0000 1302 0171 1613 Fundacja Herosi, 00-382 Warskou, Solec 81 B, lok. A-51

Lees ook:

1. Gratis mediese bystand vir mense van die Oekraïne. Waar kan jy hulp kry?
2. Sy het haar behandeling onderbreek om uit die Oekraïne te ontsnap. Poolse dokters het 'n 3D-prostese ingeplant
3. ’n Apteker van Kharkiv het die bomaanval oorleef. Werk ten spyte van ernstige gesigbeserings