Contents [show]
Die somer is so mooi dat dit nie boeke nodig het nie? Of het ons hom ook lief vir die feit dat daar 'n kans is om te geniet om te lees? Vir diegene wat nie die lewe sonder lees kan voorstel nie, nóg op die pad, nóg in 'n hangmat, nóg op die strand, het ons die interessantste gekies.
Op die pad en op vakansie wil jy gewoonlik iets ligs en interessant lees. Ons boekgradering sal jou help om die regte keuse te maak.
"The Queen and I" deur Sue Townsend
’n Snaakse en ontnugterende storie oor hoe die koningin van Engeland haar troon verloor het en saam met haar hele gesin na die munisipale voorstad van Londen verhuis het, en die Republikeine Engeland aan die Japannese verkoop het. Die reis langs die sosiale leer af dwing die koninklike familie om hul lewensuitkyk te heroorweeg, om mekaar en hulself opnuut te leer ken. Die roman het reeds ’n Engelse klassieker geword, maar die nuwe uitgawe van die boek het handig te pas gekom: in die lente het Elizabeth II 90 jaar oud geword.
Vertaling uit Engels deur Inna Stam. Phantom Press, 320 bl.
"Nag van Vuur" deur Eric-Emmanuel Schmitt
'n Reisverhaal in die beste tradisies van die genre en die eerste biografiese werk van 'n wêreldbekende Franse skrywer. Skrywer Eric-Emmannuel Schmitt praat oor sy staptogte in die Algerynse Sahara en die jeugdige geestelike ontwaking wat sy hele lewe beïnvloed het. Ons wag vir ongelooflike vulkaniese landskappe, 'n lofsang vir die eenvoudige lewe, aforistiese uitsprake oor die (nie)bestaan van God en 'n beskrywing van die mistieke ervaring wat ervaar word.
Vertaling uit Frans deur Natalia Khotinskaya. Alfabet, 160 bl.
"Dissection of Stone" deur Abraham Vergese
’n Familiesage oor die tweeling Marion en Shiva en hul geliefdes, fanaties gewy aan medisyne. 'n Gelukkige kinderjare in 'n Christelike sending in Addis Abeba, selfontdekking, liefde en verraad, 'n reis oor die see en 'n terugkeer huis toe in kontrasterende kombinasies van Ethiopië en New York - die paar dae wat dit neem vir 'n langlees, sal jou gedagtes wees ver weg. Hierdie passievolle en dramatiese, amper belydenisroman kan nie op 'n losstaande manier gelees word nie - dit is verstommend.
Vertaling uit Engels deur Sergei Sokolov. Phantom Press, 608 bl.
"Turdeyskaya Manon Lescaut" Vsevolod Petrov
’n Kort liefdesverhaal in hartseer omstandighede: ’n ambulanstrein ry deur die sneeu van die Tweede Wêreldoorlog, deur bekende oorlogsprosa, en die Silwertydperk in. Vsevolod Petrov - Sowjet-kunskritikus; sy verhaal van 1946 is vir die eerste keer gepubliseer, wat nie verbasend is nie: daar is geen tekens van die era daarin nie. Slegs halflig, skaars lanterns, onverklaarbare emosies, rusteloosheid, vrees en twee moeë drosters: verpleegster Vera en die verteller.
Ivan Limbakh Publishing House, 272 bl.
"Lojaliteit" Rainbow Rowell
’n Roman vol humor oor die 30-jarige vriendinne Beth en Jennifer, wat dae aaneen korrespondeer, en Lincoln, aan diens, lees hul korrespondensie. Hy is verlief op Beth, hoewel hy haar nog nooit gesien het nie. ’n Groot gevoel verrig wondere: Lumpy Lincoln sal gimnasium toe gaan, by sy ma wegbeweeg en sy dom werk bedank. Maar wat van Beth? Jy kan nie sê: "Ek weet jy is pragtig nie, ek lees jou briewe al 'n hele jaar." Gelukkig is die dorpie klein en hulle is albei mal oor flieks.
Vertaling uit Engels deur Tatyana Kamyshnikova. Buitelander, 416 bl.
"Engelse huis. ’n Intieme storie deur Lucy Worsley
Lucy Worsley het 'n wonderlike werk om koninklike paleise soos Kensington, die Tower en Hillsborough Castle te bewaar, maar die boek handel nie net oor paleise nie, maar oor die Engelse huis in elke detail. Die subtiliteite van kommunikasie met bediendes en kokettery in die sitkamers, die voorkoms van die bed en die intieme besonderhede van die badkamers - Lucy Worsley praat oor die lewe van monarge en gewone mense, oor die style van verskillende eras, oor die gevoel van gemak en gemak. vrede verbonde aan die huis.
Vertaling uit Engels deur Irina Novoseletskaya. Sinbad, 399 bl.