Contents [show]
Boeke speel 'n belangrike rol in die vorming van 'n persoon se wêreldbeskouing. Daarom moet ouers die keuse van kinderwerke met alle erns benader. Die beste werke van groot kinderskrywers het nie net 'n opwindende intrige nie, maar ook 'n diep betekenis wat die kind help om waardevolle menslike eienskappe in homself te vorm.
Lesers word met die beste aangebied buitelandse boeke vir kinders van 11-12 jaar, lys.
10 'n Klein prins
Sprokie deur Antoine de Saint-Exupery "'n Klein prins" open die top tien beste buitelandse boeke vir kinders van 11-12. Die hoofkarakter vertel van die gebeure wat ses jaar gelede met hom gebeur het. Tydens die vlug het iets verkeerd geloop in die enjin van die vliegtuig, en die vlieënier, wat sonder 'n werktuigkundige en passasiers gevlieg het, is gedwing om in die sand van die Sahara te land, 'n duisend myl van die beskawing af. Met dagbreek is hy egter wakker gemaak deur 'n seuntjie wat uit die niet gekom het ...
9. Oom Tom se kajuit
Roman deur die Amerikaanse skrywer Harriet Beecher Stowe “Oom Tom se hut” aanbeveel vir kinders van 11-12 jaar. Die hoofkarakter van die boek, Negro Tom, val weens 'n kombinasie van omstandighede van een eienaar na 'n ander. Beleefde en vriendelike Kentuckian Shelby, vir wie Tom as rentmeester dien. St Clair, wat Tom vryheid wil gee. Planter Legree, wat in staat is om 'n neger die wreedste marteling toe te pas … As hy van een eienaar na 'n ander oorgaan, behou Tom geloof in menslike vriendelikheid en volg voortdurend Christelike deugde …
8. Robinson Crusoe
Die top tien buitelandse boeke vir lesers van 11-12 sluit 'n avontuurroman deur Daniel Defoe in “Robinson Crusoe”. Die volle titel van die werk klink soos “Die lewe, die buitengewone en wonderlike avonture van Robinson Crusoe, ’n matroos van York, wat vir 28 jaar alleen op ’n verlate eiland aan die kus van Amerika naby die monding van die Orinoco-rivier gewoon het, waar hy is deur 'n skeepswrak uitgegooi, waartydens die hele bemanning van die skip behalwe hy omgekom het, wat sy onverwagte vrylating deur seerowers uiteensit; deur homself geskryf.” Almal sal van hierdie wonderlike storie hou: liefhebbers van avontuur en fantasie, diegene wat belangstel in die werklike lewe van mense en wil leer om hul karakter en optrede te verstaan, en diegene wat lief is vir die beskrywing van reis en ver omswerwinge. Defoe se boek het alles! Dit is immers gebaseer op werklike gebeure.
7. Treasure Island
Roman deur die Skotse skrywer Robert Lewis Stevenson "Skat-eiland" is een van die beste buitelandse boeke vir kinders van 11-12. Die klein leser sal leer oor die ongelooflike en opwindende avonture van Jim Hawkins en die dapper Kaptein Smollett, eenbeen John Silver en verraderlike seerowers, oor 'n geheimsinnige kaart en seerowerskat, en sal ook 'n geheimsinnige en geheimsinnige eiland besoek saam met 'n gevaarlike ekspedisie. ’n Aangrypende intrige, subtiele vertelstyl, outentieke historiese geur en romanse sal die leser van die eerste tot die laaste reël boei.
6. Die avonture van Oliver Twist
Avontuurroman deur Charles Dickens "Die avonture van Oliver Twist" neem met reg sy plek in die lys van die beste buitelandse boeke wat aanbeveel word vir lees deur kinders van 11-12 jaar. Dit is die verhaal van die klein weeskind Oliver, wat in 'n werkhuis gebore is, van wreedheid en afknouery op die strate van Londen ontsnap het en in 'n roofhol van Londense diewe en moordenaars beland het. 'n Kind se onskuldige en rein siel ly aan die bose, omring deur kleurvolle skurke: die verraderlike Fagin, die dreigend gevaarlike Billy Sikes en die hofdame met 'n sagte en vriendelike siel Nancy. Die reinheid en vroomheid van 'n kind wat grootgeword het te midde van onbeskofheid en vernedering, lei nie net tot redding nie, maar openbaar ook die geheim van sy geboorte.
5. Howl's Moving Castle
Die lys van die beste buitelandse boeke vir kinders van 11-12 sluit 'n sprokiesroman deur Diana Wynn Jones in “Wandel kasteel”. Op grond van die werk is 'n anime-spotprent vrygestel, wat 'n groot sukses was, en is vir 'n Oscar genomineer. Die hoofkarakter van die fabelagtige en opwindende verhaal, Sophie, woon in 'n fiktiewe land waar hekse en meerminne, sewe-liga-stewels en pratende honde alledaags is. Daarom, wanneer die verskriklike vloek van die verraderlike Moerasheks op haar val, het Sophie geen ander keuse as om hulp te soek by die geheimsinnige towenaar Howl, wat in 'n roerende kasteel woon nie. Sophie sal egter baie raaisels moet oplos en baie langer in Howl se kasteel moet woon as wat sy verwag het, om van die towery los te kom. En hiervoor moet jy vriende maak met 'n vurige demoon, 'n verskietende ster vang, die sang van meerminne afluister, 'n mandrake vind en nog baie, baie meer.
4. Die kinders van Kaptein Grant
Franse roman deur Jules Verne "Die kinders van kaptein Grant" is een van die beste buitelandse boeke wat aanbeveel word vir lees deur kinders van 11-12 jaar. Die werk sluit drie dele in waarin dieselfde karakters voorkom. Die helde reis oor drie oseane op soek na 'n skipbreukelinge Skotse patriot, Kaptein Grant. In die werk word prente van die natuur en die lewe van mense in verskeie wêrelddele wyd ontplooi.
3. Rikki-Tikki-Tavi
’n Sprokie deur Rudyard Kipling "Rikki-Tikki-Tavi" ingesluit in die lys van die beste buitelandse boeke vir kinders 11-12 jaar oud. Die mongoose Rikki-tikki-tavi is die protagonis van Rudyard Kipling se kortverhaal. Dit het so gebeur dat klein Rikki-Tikki-Tavi alleen gelaat is, sonder ouers, en in 'n familie van mense beland het wat hom beskut en verlief geraak het. Die dapper mongoose, saam met die Darzi-voël en die wittand Chuchundra, red mense van die Naga- en Nagaina-kobras en maak die babaslange dood om hul vriende te red.
2. Die avonture van Tom Sawyer deur Mark Twain
"Die avonture van Tom Sawyer" deur Mark Twain – een van die beste buitelandse boeke vir kinders van 11-12 jaar, wat jong lesers graag in een asem sal lees. In wêreldliteratuur is daar baie beelde van seuns – avonturiers, maar Twain se held is uniek en oorspronklik. Met die eerste oogopslag is dit 'n doodgewone seuntjie van 'n klein provinsiale Amerikaanse dorpie. Soos duisende en miljoene van sy bure, hou Tom nie daarvan om huishoudelike take te doen nie, haat dit om skool toe te gaan, verkies armoedige klere bo 'n deftige pak, en wat skoene betref, probeer hy enigsins daarsonder klaarkom. Maar om kerk by te woon, en veral Sondagskool, is vir hom 'n ware marteling. Tom het baie vriende – dieselfde dwase as hy. Sy intelligente kop is gedurig propvol allerhande fantasieë en uitvindsels.
1. Pippi Langkous
Sprokie deur Astrid Lindgren “Pippi Langkous” boaan die lys van die beste buitelandse boeke vir kinders van 11-12 jaar. Die hoofkarakter van die werk is Peppilotta Victualia Rulgardina Krisminta Ephraimsdotter Langkous. ’n Rooihaar, sproetgedierte, saam met haar troeteldiere, ’n aap en ’n perd, woon in die Hoendervilla. Klein Pippi het ongelooflike krag, so sy kan 'n perd maklik selfs met een hand lig. Die meisie wil nie die algemeen aanvaarde reëls en dekrete van volwassenes gehoorsaam nie. Baie is geïrriteerd deur die manewales van 'n ondraaglike meisie, maar niemand kan met haar klaarkom nie. Pippi Langkous is die vergestalting van die beeld van alle kinders wat in die geheim daarvan droom om dieselfde as die hoofkarakter van die boek te wees.