Contents [show]
By die Thermes de Cauterets, in die Hautes-Pyrénées, speel die kleingoed ook hidroterapie. Hierdie drie weke van sorg, gedurende die somer of die All Saints-vakansie, behoort kinders in staat te stel om die winter deur te bring sonder respiratoriese infeksies of oorinfeksies wat antibiotika nie meer kan beheer nie.
Die beginsel van spa-behandeling
In 'n badjas in swaelkrulle, wat langs haar twee seuns sit wie se gesigte deur 'n masker weggevreet word, is hierdie ma verheug om haar entoesiasme te kommunikeer: “Ag, as ons hierdie behandeling vroeër geken het! »Ruben, sy oudste 8 jaar, het vanaf geboorte asemhalingsprobleme geopenbaar. Brongitis en bronchiolitis het vinnig op mekaar gevolg. “Ons het van pediater na pediater gegaan. Hy het soveel dwelms geneem dat sy groei vertraag is, sy gesig was opgeswel van die kortikosteroïede. Hy het elke tweede week skool gemis. So, toe hy CP binnegaan, het ons vir onsself gesê dat iets regtig gedoen moet word. Uiteindelik het 'n dokter ons vertel van die spa-behandeling. Ja, drie weke is ingewikkeld, maar wanneer dit regtig werk, huiwer ons nie. Vanaf die eerste genesing, verlede jaar, was dit wonderbaarlik. Nou spandeer hy die winter sonder medikasie. ”
Doen die toets: as jy spa-behandeling sê, sal jou gespreksgenote dink aan maalkolke, masserings, kalmte en wellustige ... Hier is krenoterapie vir kinders wat aan ENT-afwykings ly nie baie aangenaam nie, selfs minder wulps. . Ons oefen om te bad, te stort of die neus te besproei, aërosol te maak, te snuif of te gorrel, alles in 'n aangename reuk van vrot eiers, aangesien hierdie kure hul voordele te danke het aan die swaelinhoud van hul water. . Die lugweë is die mees doeltreffende en maklikste manier om swael in die liggaam te kry. Die beginsel van termiese genesing is gebaseer op maksimum bevrugting van die slymvliese met swaelwater. Die kinders ontvang ongeveer 18 behandelings versprei oor XNUMX dae, twee uur per oggend. Die kuur is nie 'n wondermiddel nie, maar 'n terapeutiese komponent onder andere.
Tot ongeveer die ouderdom van 7 ontwikkel alle kinders siektes wat by hul mikrobiese omgewing aanpas. Wanneer hulle rinitis het, word hulle immuun daarteen. Nasofaryngitis is ook onvermydelik. Maar wanneer hierdie klassieke en onvermydelike siektes verander in herhaalde akute otitis, brongitis, akute laringitis of faringitis, sinusitis, dan word die situasie patologies. Sommige kleintjies word elke week deur 'n ENT-dokter gesien. Hulle neem vyf of ses keer antibiotika in die winter, adenoïede is verwyder, dreineer in die ore (diabolo's) en het tog steeds ernstige oorinfeksies, wat tot gehoorverlies kan lei.
Die verloop van sorg
Die jongste kuriste is oor die algemeen 3 jaar oud: voor hierdie ouderdom is dit moeilik om sekere behandelings uit te voer, te onaangenaam, te indringend. Dit word bevestig met Mathilde, 18 maande, oulik om te eet in haar wit badjas. Die dogtertjie aanvaar net nebulisasies in die kamer (miskamer). Selfs sy broer, Quentin, 'n vier en 'n half jaar oud, toon sterk onwilligheid wanneer dit kom by die oorskakeling na manosoniese sproei, wat, weliswaar, 'n vreemde gevoel in die ore veroorsaak. ’n Entjie verder, weergalm ons die ouers van die seuntjie, hoor ons nog ’n ma: “Komaan my hartjie, dit sal nie lank wees nie. Dit is nie snaaks nie, maar jy moet dit doen. ”
Andersins, en dit is verbasend, leen die kinders hulle eerder met goeie grasie tot hierdie ablusies van 'n bepaalde soort. Die “kékékéké” resoneer oral: die lettergreep wat die curists moet herhaal wanneer hulle ’n neusbad uitvoer om te keer dat die water wat in die neusgat gegooi word, by die mond ingaan. Gaspard en Olivier, 6-jarige tweeling, sê hulle is mal oor alle behandelings. Almal ? Olivier het steeds sy oog op die horlosie vasgenael terwyl hy die termiese water snuif. Haar ma skud haar kop: “Nee, dit is nie verby nie, nog twee minute.” Na hierdie behandeling sal die seuns geregtig wees op 'n bubbelbad, 'n ware beloning! In 'n kajuit het Sylvie en haar dogter Claire (4) hulself in die borrels swaelwater gedompel. "Waarvan sy lief is!" roep Sylvie uit. Dit is wat haar motiveer. Die res is nie baie snaaks nie. Dit is ons tweede kuur. Vir my seun was die eerste jaar al baie voordelig, hy was nie die hele winter siek nie. Vir ons was die resultate minder skouspelagtig. Soos Sylvie, neem sommige ouers, wat ook geneig is tot asemhalingsprobleme, die behandeling op dieselfde tyd as hul kinders. Andersins vergesel hulle net die kleintjies, en doen hul bes om hulle aan te moedig en te vermaak.
Nathan, amper 5 jaar oud, kom ook vir die tweede agtereenvolgende jaar Cauterets toe. Hy word deur sy ouma vergesel. “Hy het verlede jaar met 'n baie beskadigde trommelvlies opgedaag en toe ons weg is was die trommelvlies baie mooi. Dit is hoekom ons die moeite doen om terug te kom. Ons maak beurte met die ouers. Drie weke is swaar. Maar die resultaat is daar. Dit bemoedig ons. “
Drie weke se behandeling, die minimum
Drie weke se behandeling is die tydperk waaruit sosiale sekerheid die behandeling (€ 441) dek teen 65%, die ouers se onderlinge versekeringsmaatskappy moet aanvul. Verblyf is 'n addisionele koste. Hierdie opgelegde duur verteenwoordig 'n sterk beperking, veral wanneer dit raadsaam is om die behandeling een of twee keer te hernu. Dit is een van die redes wat die ontevredenheid verklaar wat hidroterapie oor die afgelope vyftien jaar ondervind het. Gesinne is minder gebruik (en minder geneig) om drie weke per jaar te mobiliseer, selfs in die somer, selfs in 'n bukoliese omgewing. Antibiotiese terapie het gevorder en het hierdie natuurlike metodes verdring. Van hulle kant skryf die dokters, minder ingelig oor hierdie manier van behandeling en soms skepties, baie minder geneesmiddels voor. "In kinders het ons egter baie goeie resultate," verseker dr Tribot-Laspierre, ENT by die Lourdes-hospitaal. Die pasiënte wat ek in die somer hierheen stuur, ek sien hulle nie gedurende die jaar nie. Hierdie protokol is 'n manier om hulle te help om voort te gaan, om hul natuurlike immuniteit klaar te bou. "Volgens 'n studie wat in 2005 oor serum-slym-otitis uitgevoer is:" Die probleem van doofheid by kinders moet opgelos word voordat die groot gedeelte van die kleuterskool of die voorbereidende kursus betree word. En die spa-behandeling bly die enigste moontlikheid om die parameters van die gehoor te normaliseer wanneer al die ander tegnieke misluk het. ”
Hierdie ma bevestig dit: “My seun het ernstige oorinfeksies gehad. Dit is nie pynlik nie, hy het nie gekla nie. Maar hy was besig om sy gehoor te verloor. Jy moes 10 cm van sy gesig af kom vir hom om te hoor. Die onderwyser het in gebaretaal met hom kom praat. Dit is luidrugtig praatjies wat rusteloos is. Dit is ingewikkeld vir diegene rondom jou. Vanaf die eerste behandeling het ons 'n groot verskil gesien. »Smiddae is die klein kuriste vry. Hulle neem 'n middagslapie of boomklim, besoek die Heuningbypaviljoen, of eet berlingots ('n spesialiteit van Cauterets). Geskiedenis dat hierdie drie weke nog 'n lug van vakansie het.
Cauterets-termiese baddens, tel. : 05 62 92 51 60; www.thermesdecauterets.com.
Fokus op kinderhuise
Die direkteur van Mary-Jan, die Cauterets-kinderhuis, dring daarop aan: ja, die kinders wat in die somer of op Allerheiligedag vir drie weke hier verwelkom word, sonder hul ouers, kom baat by die spa-behandeling. Maar die sorg wat aangebied word, is omvattend en sluit gesondheids- en voedselopvoeding in. Die klein inwoners leer dus om hul neus goed te blaas, gereeld hande te was en behoorlik te eet. Verblyf, spyseniering en versorging word 80% deur Maatskaplike Sekuriteit en 20% deur onderlinge versekering gedek. Kinderhuise werk 'n bietjie op die model van somerkampe, maar die oggende word gewy aan die versorging wat in die termiese baddens verskaf word in die geselskap van ander kinders wat deur hul ouers vergesel word. Wanneer hulle na Allerheiligedag kom, word skoolmonitering verskaf. Na gelang van die goedkeurings wat hulle verkry het, ontvang die huise kinders van 3 of 6 jaar oud, tot 17 jaar oud. Maar hierdie tipe ontvangs, soos termiese kure in die algemeen, het 'n bietjie van sy aantrekkingskrag verloor. Hierdie kinderhuise was byna honderd twintig jaar gelede. Vandag is daar net sowat vyftien oor in die hele Frankryk. Een van die redes: ouers is vandag baie huiwerig om hul kind vir so 'n lang tydperk van hulle te laat weggaan.
Meer inligting: Mary-Jan Kinderhuis, tel. : 05 62 92 09 80; e-pos: thermalisme-enfants@cegetel.net.