Contents [show]
😉 Welkom nuwe en gereelde lesers! Vriende, die oorsprong van woorde is 'n baie interessante onderwerp. Ons dink selde aan die oorsprong van die bekende woorde wat ons in gesprek en skryf gebruik. Maar hulle, soos mense, het hul eie geskiedenis, hul eie lot.
Die woord kan ons vertel van hul ouers, hul nasionaliteit en hul herkoms. Dit is waaroor etimologie gaan – die wetenskap van taal.
Die woord (of wortel), die etimologie waarvan jy wil vasstel, korreleer met verwante woorde (of wortels). 'n Algemene produserende wortel word geopenbaar. As gevolg van die verwydering van die lae van latere historiese veranderinge, word die oorspronklike vorm en die betekenis daarvan gevestig. Ek bied aan u verskeie verhale oor die oorsprong van woorde in Russies.
Die oorsprong van sommige woorde in Russies
Aviation
Van die Latynse avis (voël). Geleen uit Frans – lugvaart (lugvaart) en aviateur (vlieënier). Hierdie woorde is in 1863 geskep deur die fotograaf Nie sonder rede nie en die romanskrywer Lalandel. Hulle het in ballonne gevlieg.
Avril
'n Term wat algemeen onder seevaarders en hawewerkers voorkom. Uit Nederlands algeheel (staan op! Alles op!). Nou word stormloopwerk dringende haastige werk op 'n skip (skip) genoem, wat deur sy hele span uitgevoer word.
Aqualung
Dit is uit die Engelse taal geleen. Die eerste deel is die Latynse aqua – “water”, en die tweede is die Engelse long – “lig”. Die moderne betekenis van die woord scuba-toerusting is "'n apparaat om 'n persoon onder water asem te haal. Dit bestaan uit saamgeperste lugsilinders en 'n asemhalingsapparaat ”.
Scuba is in 1943 deur die bekende Franse navigator en ontdekkingsreisiger JI Cousteau en E. Gagnan uitgevind.
Alley
In Russies word die woord "steeg" sedert die begin van die XNUMXste eeu gebruik. Van die Franse werkwoord aller - "om te gaan, om te loop." Die woord "steeg" word gebruik om "'n pad wat aan beide kante beplant is met bome en bosse" te beteken.
Apteek
Die woord is reeds aan die einde van die XNUMXste eeu in Russies bekend. Latynse apotheka gaan terug na die Griekse primêre bron - apotheka, gevorm uit apotithemi - "Ek stel af, ek verberg". Grieks – apotheka (pakhuis, stoor).
Asphalt
Grieks – asfaltos (berghars, asfalt). In Russies is die woord "asfalt" sedert die antieke Russiese tye bekend as die naam van 'n mineraal. En vanaf die begin van die XVI eeu. die woord “asfalt” kom reeds voor met die betekenis van “boumateriaal”.
Bank
Italiaans – banco (bank, geldwisselaartoonbank), later "kantoor", wat uit die Germaanse tale van bank ("bank") gekom het.
bankrot
Die oorspronklike bron is die ou Italiaanse kombinasie bankca rotta, letterlik "gebreekte, stukkende bank" (toonbank, kantoor). Dit is te wyte aan die feit dat aanvanklik die kantore van die verwoeste bankiers, wat bankrot verklaar is, aan vernietiging onderwerp is.
Banket
Italiaans – banketto (bank om die tafel). In Russies - uit die XNUMXste eeu. Nou beteken "banket" "'n gala-ete of aandete".
klerekas
Dit is uit Frans geleen, waar garderob – van – “winkel” en kleed – “aantrek”. Die woord het in twee betekenisse begin gebruik word:
- Rok opbergkas
- Stoorkamer vir buiteklere in openbare geboue
Galimatya
Aan die einde van die vorige eeu het die Franse geneesheer Gali Mathieu sy pasiënte met grappies behandel. Hy het so gewild geword dat hy nie bygehou het met al die besoeke nie. Ek het my helende woordspeling in die pos gestuur. Dit is hoe die woord "nonsens" ontstaan het, wat destyds beteken het - 'n genesende grap, 'n woordspeling.
Jaloesie
Frans – jaloesie (afguns, jaloesie).
Gevolgtrekking
Die oorsprong van woorde: waar kom hulle vandaan, uit watter tale van die wêreld kom woorde na Russies? Daar is baie sulke tale, maar eerstens moet die tale Grieks en Latyn genoem word.
'n Groot aantal terme, wetenskaplike en filosofiese woordeskat is daaruit ontleen. Dit alles is nie toevallig nie. Grieks en Latyn is die antieke tale van hoogs gekultiveerde mense wat die kultuur van die hele wêreld beïnvloed het.
🙂 As jy die artikel interessant vind, deel dit met jou vriende in sosiale netwerke. Besoek hierdie webwerf, daar is baie interessante onderwerpe wat voorlê! Teken in op die nuusbrief van nuwe artikels op jou e-pos. pos. Vul die vorm hierbo in: naam en e-pos.